I still think the name is apt, as “America” refers to the entire super-continent, North and South.

In accordance with the more appropriate name for the great Gulf, I hereby propose that all Mexicans become also known as Americans, and all people from the United States henceforth become known as “USians”.