Indie game publisher Retrovibe and GOG are formally teaming up to offer more ways for indie game developers to get published.