The Asia Center's owner has submitted plans to the city to demolish the strip of stores for a mixed-use development project, including affordable housing and retail.