Donald Trump has vowed to deport millions and jail his enemies. To carry out that agenda, his administration will exploit America’s digital surveillance machine. Here are some steps you can take to evade it.