Years after a water crisis rocked Jackson, Mississippi, the court finds that residents have no right “to truthful information from officials.”