Yeah, there are various episodes that establish that different functions can be transferred to different bridge stations over the course of TNG.

I think when Data is piloting the ship from his old seat in PIC S3, that is what is happening, in universe.