You have to ask first before photographing someone else’s cosplay in the US?

Legally, no. As part of the rules of the convention, yes.