• Dasus@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    1 month ago

    Proper nouns often break grammar rules, so probably that’s why.

    I remember one time that we had a friend visiting our town (as teenagers) from the other side of the country, and he just couldn’t get over how locally the conjugation rules we used for the name of the town didn’t follow the “regular ones”. Even after I showed him a list from our national linguistic office, listing all the odd conjugations that proper names of towns use. He still argued he was in the right. Against the linguistic office and literally every person in town (and who knee of the town).

    It wasn’t this exact one, but this is the closest equivalent to the simplifies list they had 20+ years ago.

    https://kielitoimistonohjepankki.fi/hno/alueiden-liikennepaikkojen-ja-kiinteistojen-nimien-suunnittelu/kuntien-nimet/