The dramatic shift in oversight comes at a time when the U.S. has never been more reliant on foreign food, which accounts for the vast majority of the nation’s seafood and more than half its fresh fruit.