The 911 operator couldn’t send an ambulance because it was already responding to another call from ICE’s Stewart Detention Center.