It’s how these models work. They will assume you mean the most commonly referred to person with that name.

The algorithms will use any context clues you might provide to differentiate but absent those it is basically like using a searching engine and picking the top result.