A federal appeals court has allowed the Trump administration to move forward with an effort to expand fast-track deportations throughout the U.S.