Sanskrit has gendered pronouns. Indo-european languages generally have gendered pronouns. Non-gendered languages are like Turkish, Finnish/Finno-Ugric, but all of those very much have many words for male, female, and it/that. Gender is a big thing for biology, humanity has always and will always have words for all of that.