Californië is diep verdeeld over een revolutionair referendum dat miljardairs eenmalig dwingt 5 procent belasting te betalen over hun vermogen.