• 1 Post
  • 517 Comments
Joined 2 years ago
cake
Cake day: July 20th, 2023

help-circle
  • I 100% agree on consistency, but I actually suspect LLMs would be pretty decent at translating linguistic concepts. Their grasp of contextual language is always surprisingly good, as seen in how well they rewrite tone to very specific parameters.

    I don’t use ChatGPT loads, but I do use it a little, often alongside a method of project that can’t hallucinate. The other week I was talking in one chat about the vocal tone of the novel Blood Meridian by Cormac McCarthy, that has this laconic, worn down dialogue with old testament feeling prose. In another chat, I was prompting ‘sage advice’ for a matcha scone recipe I wanted to make where I was marbling strawberry directly into the dough. I got which chat I was responding in wrong and accidentally had it give me a the scone recipe in Cormac McCarthy’s writing style.

    MARBLED SCONES

    He measured two cups of flour into a bowl and cut in the baking powder with the side of his hand. Salt followed. It hung in the flour like stone dust. He stirred it with a fork and the dry mix turned over itself and fell still. He cut the butter into cubes and dropped them in and pressed them through with his fingers until the flour took the texture of packed soil. He added a spoon of matcha. The green of river weed. The taste of old things left out in the rain.

    He poured in buttermilk and cream. A little at a time. He stirred it slow with a blunt knife and the dough pulled together like it didn’t want to be one thing.

    In another bowl he took a handful of flour and mixed it with strawberry powder. A drop of red dye like blood in water. He stirred in cream until it held. He pressed the green dough flat on the counter and laid the red over it and folded. Folded again. The colors turned but did not blend. Like veins of ore in a dark stone.

    He shaped the dough into a slab and cut thick rounds with a glass. Each one imperfect. Some leaning. Some split. He set them on a tray lined with paper. The oven was already hot. He did not preheat it. It was always hot. Four twenty five. He watched the scones rise through the glass. They broke along the seams. Green and red and gold. They looked like they’d been dug up.

    He split one open while it was still warm. He spread pistachio butter across the inside. It melted into the crumb. Then clotted cream. Then jam. The weight of it brought the top half down slow.

    He took it outside and sat in the dirt to eat. There was no sound but the breeze. The sky was wide and empty. The scone was good. The scone was all right.

    Now this is actually super easy to critique as a recipe, because it fucking sucks. In adaptation, it’s lost a lot of critical instruction. This is effectively a translation that must adhere to narrow and specific tone to achieve a meaning that cannot be translated without grasping a meaning to language that exists beyond the words.

    Obviously this is English to English, but a big difference is that there is far more Japanese out there than Cormac McCarthy.

    That being said, nothing cements what you’re saying about consistency more than how badly butchered the underlying instructions to this recipe are.


  • Although I think it’s worth saying how much dubs have improved in the last decade, I’ve always been reasonably lightly into anime, but always had the odd niche recommendation on the go. Most anime I watch is still casual in tone, so I like to have it on while doing art or something, so I’m a big dub supporter.

    A decade ago, you could probably have a rule that unless you’d see someone wearing merch of the anime in public, the dub would be shit, but I think because streaming services are paying so much for dunning themselves, it’s lightened the burden across the scene.

    Also if over 50% of users watch dubs, I wonder what percentage of their users solely watch high budget, mainstream anime which has perfectly fine dubs.


  • I was trying to look up a quote I thought was from parody CEO Hand Scorpio from the Simpsons, but it’s from Ron Swanson from Parks and Rec.

    “Metaphors? I hate metaphors! That’s why my favorite book is Moby Dick; no froo froo symbolism, just a good simple tale about a man who hates an animal”.

    Either way, it’s a great parody of artistic illiteracy of business bros, even without the A.I summary, they would have said the same shit. Most the time they’re reading non-fiction guru-self-help with a bro friendly veneer anyway.

    As an entirely different tangent, I’m someone who is qualified in the arts and pretty bad at the sciences, but I’m always amazed how naturally people in the sciences pick up the art. I’m talking mathematicians and electrical engineers. I have no idea if it’s that they know how to learn from a background where it’s necessary, or if their brains have just developed connections in a transferable place. Maybe it’s even just a coincidence and just random correlation I’ve seen. Either way, I’d worry art was deceptively easy if not for the fact that armchair pseudo-intellectual business bros are absolutely awful at making and understanding it.




  • Microsoft has absolutely been preparing for the end of traditional consoles more or less since the flop of the Xbox One. Their entire push a few years back to make “Everything Xbox” was a bit mistimed and disloyal to their console war cultists but they’re right that it’s the natural end point.

    I think we’ll probably see streaming games from their servers reoccur in popularity pretty soon, as much as I’m not a fan of it, because it’s the total end point for non tech savvy consumers, they just pay a subscription, get a controller which can connect to the TV or phone and download an app, no hardware required. Meanwhile every consumer who is resisting the death of tech literacy (everyone else), is going in this direction. The physical console will reduce in popularity year by year as it fills a niche that nobody needs anymore.

    That being said, the popularity of the switch and steam deck interests me, because it’s a third direction away from traditional consoles that I’d not have predicted.



  • I 90% agree, I swapped to wireless earbuds about a decade ago when my aux port on whatever phone I had then broke, and I immediately preferred it. I went from buying £10 wired earphones from a supermarket what sounded shit and broke every month to £25 wireless earphones that sounded shit and broke every 6 months, so for me it was am improvement. I was also a chronic “catch headphone cable on every handle” victim, to the point that I immediately preferred the wireless solution. Another thing is when my wireless headphones break, they fucking break; I go with one earbud for about a month then inevitably buy a new pair. When my wired headphones started to degrade, I always fought it, ending up in a losing battle of finding that perfect way to hold them to make them still work. The only downside I have nowadays is when I’m listening to music or a video and realise I’ve misplaced my phone, which isn’t really an issue, just that it was impossible when it was tethered to my ears.

    But I’m probably part of a very small minority when it comes to my preference. I carry a compact camera any day I leave the house intending to take photos, so my ideal phone would have one rear camera that prioritises efficiency over quality. I’d have no headphone port, and to be honest, I could live with no ports and wireless charging and data transfer. I’ve had two smartphones in the last that had their USB-C ports fail as chargers (both galaxy S8s), and I could go years without needing to use the port for anything else. My dream phone would have no ports, one rear camera without a bump, no front camera, minimal tactile side buttons, be pretty slim, have a swappable battery and run a FOSS OS and mostly FOSS apps.

    I respect the voices that want a smartphone equivalent to a ThinkPad a lot, but I don’t really think it’s anywhere near as necessary as a ThinkPad would be, because for most tasks that need something like that, I’d just use that.

    That being said, there’s two reasons I don’t 100% agree. The first is to do with the fairphone specifically. More battery space and better waterproofing don’t really apply to a phone where I can swap the battery and it comes apart so much that it’s not really competitively waterproof. The second is larger, which is that I can just not use a headphone jack if I prefer wireless, while people who prefer wired are having increasingly few options available on the market.







  • The pentagon knew Israel was about to attack, they said so themselves, but denied any support or involvement. This seems to a valid reason for the pizza party, just to track, observe and be ready for any unexpected counter response.

    I am in the camp where I believe the USA hasn’t actively been involved yet but fully intend to be in the coming days. We have a seen Israel do anything they weren’t already capable of, and the massive shift of US jets, missiles and an aircraft carrier to the middle east has largely happened after the initial attack.






  • He’s the only actor I can think of I actively boycott other than Gal Godot. Aside from his violent racism and American nationalism which is all well documented, I just absolutely loathe the type of character he likes to play; the macho snarky asshole who feels like he got kicked out of basic training and makes being a veteran his whole personality.

    There’s few archetypes I hate more than the “former soldier who could kill a man, harbouring some deep unnerving instinct”, or the “American in a truck who loves the flag and is just a hard working guy”, and somehow he always plays and glamorises both, despite not actually being either.


  • This was my hometown’s team. It’s super strange having it put on the map, where basically everybody knows this story, and before then nothing at all.

    It’s absolutely just a random investment in a potentially very lucrative industry. 21st century football is massively swayed by who can spend the most money, especially below the very top level where the money becomes too ridiculous. Wrexham had the oldest active ground in the UK and the ground itself is particularly goodnfkr the level of play. Wrexham had dropped from 3rd division to like 5th, near 6th when he bought it (I think). But Wrexham as a city isn’t small, it’s the largest population centre in North Wales, and before it gained city status in 2022, was a larger town than many of the cities near it. All it really needed to do well was investment, where it had the facilities to be tenfold more successful if anybody actually paid for it, it’s the same for probably a dozen other teams across the UK.

    But the investment worked of course, and the team has done amazingly well since then. But don’t consider this anything but an investment where two celebrities used their image to aid it’s success.